28 באוג׳ 2010

28.8-international day against stoning in Tel Aviv

Organising the event was not easy  for me.
The day before I was arrested during protest in Palestinian village of  Nabi-Salikh.
I also faced a lot of commentary and questioning from friends/activists 
who thought this event might be used to provoke a military strike/raid on Iran.
To all those people I may reply : 
What isn't right-isn't right. 
Not in Palestine, Not in Iran, not by Israel.
 And at times of un-comfort/ un-rest, 
liberal minds should be standing togather,
to protect human rights whenever are endangered by anti-democratic legislation,
by brutal punishments, or any kind of opression/
repression of those who are in power against the weaker.

The event began with symbolic action of writing letters to Sakineh Moukhamadi Ashtiani.
Two Iranian-American women were the first to attend the event, one of them wrote a letter in farsi to Sakineh Moukhamadi Ashtiani and spoke about her love to her country. Later on, I read mission's free iran statement condemning the stoning , translated to hebrew.
I also read a letter from Iranian student & activist who asked to not having his name mentioned.

"when we kill somebody who lives, 
we kill the world as much as he/she could breath,
and give the world the sense of being alive.. "

Meir Javedanfar, an Iran analyst, Isra-Irani journalist and writer made a speach about the role of women in protests, and the role of stoning in opression of women, condemning the execution verdicts of Zeinab Jalalian, kurdish activist-who was charged with Moharebeh  and Sakineh Moukhamadi Ashtiany, charged with adultery.
He also added that even if Iran change its current government, Iranian people are peace loving people by nature and will not come to terms with Israel's breaching Palestinian human rights.
The event continued with screening of persian music clips of Shajarian, and a song requested by the Irani woman of a musician that was executed for creating it. Sadly, I can't remember the artisit's  artists' name. We ended the event by screening of the movie "Soraya M", a film based on a true story ,
adapted from the book of Freidoune Sahebjam. The movie wasn't "easy" to watch, presenting the brutality of stoning in its most graphic details.
At the ending, we were left with a feeling of true love for Iran, a land of rich culture and tradition and for its people, and a wish for peace in the region and end to the killing.













26 באוג׳ 2010

תל אביב אומרת לא להוצאות להורג בסקילה: האירוע בתל אביב: המחשבות שלי


סולידריות בין בני אדם לא צריכה לדעת גבולות של שפה, גיאוגרפיה, ופוליטיקה.
להיפך, הבחירה לראות את הצד האנושי ב"אויב"- להביט בחמלה במקום באדישות
מעצימה את האנושיות שבנו.

אלימות של משטר דכאני כלפי אזרחיו הוא לא דבר שצריך לקבל,
לא בישראל, לא באיראן, ולא בשום מקום אחר בעולם.

25 אנשים ממתינים כרגע להוצאה להורג בסקילה באיראן,
 המדורגת שניה אחרי סין בהוצאות להורג שבה.
מאז ראשית המהפכה האיסלמית הוצאו להורג בסקילה 150 אנשים.

אין דבר כזה "יותר מדי זכויות אדם" במזרח התיכון. במציאות שבה "כל דאלים גבר".
תחת איום הולך וגובר של פאשיזם, איראן היא תמונת המראה שלנו עצמינו.

במקום שבו קולות לוחמניים  מדברים  על "איום גרעיני" ו"פעולה צבאית"
להיות אמיץ פירושו לשבור את החומות ולשמוע את קולם של האנשים שנמנע מהם להישמע.
לדבר על יותר זכויות אדם, יותר אנושיות, שינוי שיכול לצמוח מבפנים- אבל לא יכול לקרות לבד,
מעצמו, בחדרים חשוכים שבהם מתבצעים עינויים , הוצאות להורג ופשעים נוספים כנגד האנושות.

ולא, כישראלים אין לנו הזכות לדבר כ"טובים יותר/ טובים פחות" אלא כבני אדם שמתמודדים
באופן יומיומי עם משטר דכאני (כלפי הפלסטינים) ומפלה (כלפי אוכלוסיות חלשות יותר),
ועם סכנת הפאשיזם והפונדמנטליזם הדתי

7 באוג׳ 2010

העיתונאי הכלוא איזא שחרחיאז סובל מאובדן תנועה חלקי - דווח RHANA

RHANA-

העתונאי הכלוא איזא שחרחיאז הועבר בשנה שעברה מכלא אבין לכלא רג'אי שאהר הידוע לשמצה בתנאיו הקשים. שחארחיאז סובל מכאבי גב ומאי-סדירות בתפקוד הלב אולם שלטונות הכלא סירבו לשחרר אותו ולו ליום אחד לשם קבלת טיפול רפואי.
אובדן התנועה החלקי  ממנו סובל שחרחיאז מחייב טיפול מיידי - על מנת שלא יהפוך למצב קבוע. העיתונאי איזא שחרחיאז כלוא מזה יותר משנה לאחר שהואשם בפגיעה בכבוד השלטונות. הוא הגיב במכתב שבו האשים את  מנהיג הרפובליקה האיסלמית בניסיון להדיח את המשטר. שחרחיאז גם דחה במכתבו את הלגיטימיות של  בית הדין ברפובליקה האיסלמית והאשים אותו בחוסר הוגנות וחוסר יכולת לשאת בדין צדק.

בעברו היה איזא שחרחיאז נציג סוכנות IRNA בארה"ב. בתקופת נשיאותו של חתאמי היה עורך "אכבאר אגהסתאד" - חדשות כלכליות.  לאחר זמן ,  עיתונו נאסר להפצה, וכן  ירחון בשם "אנידישייה אפתאב"
ששחרחיאז היה המו"ל .

שחרחיאז נעצר לאחר הבחירות השנויות במחלוקת  לנשיאות איראן ב-2009



2 באוג׳ 2010

5.8 יום פעולה בין לאומי כנגד הוצאות להורג הצפויות ברפובליקה האיסלמית איראן

מקור: Mission free Iran
מרבית המועמדים להוצאה להורג
הינם עצורים פוליטיים/ ביטחוניים.

ג'פאר קאזמי,
שנעצר במהלך הפגנה במהומות שפרצו לאחר הבחירות השנויות
במחלוקת לנשיאות איראן בשנה שעברה.

זינאב ג'לאליאן, אקטיביסטית למען זכויות המיעוט הכורדי באיראן,
ניתן לקרוא כאן מכתב שכתבה בבקשה לעזרה

עלי סארמי, בן 62- בילה 23  משנות חייו בכלא,
נעצר בשנת 2007 כאשר השתתף בטקס זיכרון
ל-30,000 עצורים פוליטיים שהוצאו להורג בידי השלטון
של הרפובליקה האיסלמית בשנת 1988.

מוחמד רזה חדאדי- נידון למוות על רצח שביצע לטענת  התביעה
כאשר היה בן 15.

 אחמד ומוחסן דנשפור- אב ובן שנעצרו במהלך המהומות שפרצו לאחר הבחירות
השנויות במחלוקת לנשיאות הרפובליקה האיסלמית של איראן.

לדברי קבוצת הפעילים של Mission Free Iran
משמשות ההוצאות להורג את שלטונות הרפובליקה האיסלמית של איראן
כאמצעי להרתעה ולהשתקה של מתנגדיו.

ע"פ הבלוג של קבוצת הפעילים, 3 ערים ברחבי העולם כבר התחייבו לקיים אירוע
בתאריך 5.8 במחאה על ההוצאות להורג: טביליסי- גיאורגיה, ברלין-גרמניה, וושינגטון-ארה"ב.

מארגני האירוע מבקשים ממי שנבצר ממנו לקחת חלק באחד מהאירועים האלה, לצלם קליפ בן
30 שניות במחאה על ההוצאה להורג המתוכננת של ג'אפר קאזמי ויתר העצורים הפוליטיים ולשלוח אותו לכתובת : editor@persian2english.com


1 באוג׳ 2010

חוסיין מאלכי : הסייבר לוחם השכוח של איראן



קוראים לו חוסיין רואנגי מאלכי , אך הוא ידוע יותר בכינוי שלו מפייסבוק- בבאק חורמאדין, על שמו של הגיבור האיראני שנאבק בפולשים ערבים והגן על טירתו בבאדה במשך יותר מעשרים שנה. חוסיין הוא מומחה בתחום אבטחת- מידע שהקדיש את הכישרון שלו למאבק כנגד הצנזורה שהונהגה על ידי שלטון הרפובליקה האיסלמית. בחודשים שלפני הבחירות השנויות במחלוקת לנשיאות איראן, מילא תפקיד רב-חשיבות באספקת שרתי פרוקסי ודרכים לעקיפת האתרים שנחסמו. רשימות השרתים נפוצו בקרב הקהילה הוירטואלית של איראן ושמשו כתבים-אזרחים לחשוף את המתרחש באיראן במהלך המהומות בפני אזרחי איראן ושאר העולם.
כאשר בבק ההיסטורי  נתפס על ידי עבאסיד כאליף אל-מותאסאם, הוא ניגב את את הדם שזלג מחתכיו, כדי לא להעניק לצבאו של עבאסיד את העונג לראות אותו בחולשתו, כאשר הדם שאיבד גורם לחיוורון בפניו.

מאז שחוסיין נעצר, הוא נתון לעינויים . הוא סובל מכשל תפקודי בליבו . אחיו של חוסיין, חסאן נעצר אף הוא, למרות שלא היה לו קשר לפעילות הפוליטית של אחיו. על פי הדיווח, חוסיין אולץ לראות את אחיו עובר עינויים. עקב שיעול כבד הוא הצליח לסיים את שיחת הטלפון האחרונה שקיים עם אמו.
שלטונות הרפובליקה האיסלמית איראן מונעים מחוסיין טיפול רפואי. כרגע  חוסיין מאלכי מצוי בשביתת רעב כאשר הוא מתנגד ללחצים להופיע בטלוויזיה הממלכתית ולמסור "וידוי" מפוברק  מאחר והוא אינו מעוניין להראות שרוחו נשברה בידי השלטונות.
מקור